مركز المخطـوطات
أُنشئت إدارةُ المخطوطاتِ بمكتبة الإسكندريَّة ، مع التنظيماتِ الإداريَّةِ التي أرساها د. إسماعيل سراج الدين فور تولِّيه مهام مدير مكتبة الإسكندريَّة ، حيث تم تطوير قسم المخطوطات الذي كان الدكتور يوسف زيدان قد أنشأه بالمكتبة أواخر سنة 1994 . وخلال عملية التطوير ، تم التوسُّعُ فى اختصاصات القسم / النواة ، بحيث صار إدارة للمخطوطات تضمُّ عدداً من الوحدات المتخصصة والمعامل. ومع صدور القرار الجمهوري رقم (268) تشعبت هذه الإدارة إلى كيانين أكاديميين هما: مركز المخطوطات ومتحف المخطوطات، يرأسهما الأستاذ الدكتور يوسف زيدان.
يضم مركز المخطوطات مجموعة وحدات تراثية متكاملة فيما بينها ، ومتناغمة فى عملها مع أقسام متحف المخطوطات الذى هو المركز الأكاديمى (التوأم) لمركز المخطوطات . وتحقيقاً لتنظيم وكفاية الأعمال بمركز المخطوطات ، تم مؤخرا تنظيمه إدارياً بحيث يشتمل على الأقسام الثلاثة التالية : قسم النشر التراثي ، قسم الترميم ، قسم الأنشطة الأكاديمية والترجمة التخصصية.
قسم النشر التراثي
يتولَّى العاملون بهذا القسم أعمال النشر التراثى الورقى والإلكترونى التى يصدرها مركز المخطوطات ، وهي أعمال تصدر ضمن مشروعات النشر التراثي ، منها مشروع رقمنة المخطوطات حيث يجرى عمل نُسخ رقميَّة لنوادر المخطوطات والكتب عن طريق ماسحٍ ضوئي ذي كفاءةٍ عالية أو باستخدام كاميرات رقميَّة فائقة القدرة ، ويتم حفظُها على أقراصٍ مضغوطة. ومشروع المتصفح التخيلي Virtual Browser لنوادر المقتنيات.
وتتوالى إصدارات مركز المخطوطات من خلال هذا القسم متخذةً شكلين، أولهما النشر الإلكتروني عن طريق الوسائط المتعددة التي تصدر في شكل أسطوانات مُدمجة. ومن أهم الأعمال التي تصدر حالياً ، سلسلة المكتبة الرقمية للمخطوطات. وقد صدرت المجموعة الأولى مشتملة على سبعة مخطوطات من نوادر مجموعة بلدية الإسكندرية. ثم صدرت المجموعة الثانية التي تضم سبعة من أهم وأندر مخطوطات مسجد أبى العباس المرسى. ويجرى العمل اليوم لإصدار المجموعة الثالثة التي تضم سبع مخطوطات نادرة من مجموعة المعهد الديني بسموحة . أما المجموعة الرقمية الرابعة أصدرها المركز مؤخرا فهي مختارات من مجموعة جامعة أوبسالا
أما عن الشكل الآخر من الإصدارات فهو يتم من خلال سلاسل متخصصة منها: سلسلة النشر الورقى، وسلسلة النشر التراثي متعدِّد اللغات، وسلسلة نوادر مقتنيات مكتبة الإسكندرية.
قسم الترميـم
يتولَّى العمل بهذا القسم متخصصون على درجةٍ عالية من المهارة ، يقومون بترميم المخطوطات والكتب النادرة والخرائط والوثائق ، وعمل الإصلاحات السريعة للكتب المستخدمة.
وبالنسبة للمخطوطات والكتب النادرة ، يقوم المتخصِّصون بالقسم بترميمها (يدويا) بعد تعقيمها والتأكد من ثبات الحبر وترميم صفحاتها وتجميعها وخياطتها وعمل الحبكة لها ، وأخيراً وضع الغلاف بعد ترميمه ،وأخيرا تحفظ المخطوطات في علبٍ خاصة يتم عملها في القسم . وبإهداء كريم من السيد جمعة الماجد (دولة الإمارات) تم تزويد المعمل بماكينة ترميم آلى ، يتم من خلالها عمل ترميم للكتب النادرة. ومن خلال مجموعات العمل المتخصصة بالقسم ، تم حتى الآن ترميم ما يقرب من 166 مخطوطة نادرة ، 67 خريطة قديمة ، 1102 كتاب نادر، 32 لوحة هندسيـــة (وذلك منذ انشائه عام 1996)
قسم الأنشطة الأكاديمية و الترجمـة التخصصية
هو أحدث أقسام مركز المخطوطات، وكانت نواته الأولى هى وحدة الترجمة المتخصصة، التي تضم مترجمين (من / إلى) اللغات : العربية ، الإنجليزية ، الفرنسية ، الألمانية ، الإسبانية ، الإيطالية ، اليونانية . وقد تم التوسع فى مهام هذه الوحدة المتخصصة لدعم التوجه الأكاديمي للمركز ، خاصة مع الزيادة المطَّردة فى الأنشطة العلمية والفعاليات ذات الطابع الأكاديمي المتخصص، فى مجالات التراث العربى والمخطوطات . كما يقوم القسم بمتابعة عمليات التعاون الدولى بين مركز المخطوطات والجهات المناظرة له فى العالم.
وحدة الشئون الإدارية:
ويتكامل سير العمل بوجود وحدة الشئون الإدارية، وهى الوحدة المشرفة على الأعمال الإدارية والمالية للعاملين بمركز المخطوطات ومتحف المخطوطات .
|
